As you help your kids navigate a return to pre-pandemic activities, medical experts say these are some of the most common health issues they may face